narrative  /  home













 

白色思考帽

白色思考帽:白色是中性的顏色,代表中立、客觀,代表思考過程中搜集證據、數字、訊息等中立客觀的事實與數字。

提到鹿港柴絲帽就不得不提及鹿港鎮菜園里黃錦昭師傅的貢獻,透過「菜園刺繡村」的規畫,將此手藝傳承。 菜園里社區在民國90年開始致力復興鹿港柴絲帽的傳統工藝,不只出書,還讓彰化縣文化局將圖文資料保存在文化部國家文化記憶庫。

有了這些資料,才能讓我們走入家鄉早期生活,尋找臺灣故事及當年文化的行動,收集充滿溫度的故事,了解多采多姿的鹿港柴絲帽傳奇印象。

曾經從事柴絲草編織黃錦昭表示,在日據時代曾有日本人來台開班傳授,當年約有百餘人從事刨檜木絲草的工作,從檜木刨出來長條絲,薄如紙木,韌性與耐性又夠,可邊帽子或玩具等。

以編檜木柴絲帽來講,編帽之前,將檜木刨成柴絲草,接著用撚絲機將柴絲草捻成一串串柴絲條,再用純手工編帽。整個編織過程,先從帽底沿著中心點向外編起,帽底完成後到帽緣,最後修邊成型。

在日據後期,鹿港柴絲帽曾走向生產的顛峰,外銷百萬頂, 可惜因為檜木帽價格太高,現在的年輕人也沒有帶紳士帽的消費習慣,如今柴絲帽,已成為消失的地方產業,徒留慢慢細嚼的回憶了。

編織用的檜木薄片為什麼會稱為笠仔草(閩南語音:le̍h-á- tsháu)?
洋臻工坊的網站中提到在引進製作「柴絲草帽」技術之前,用藺草編織的藺草帽風行已久,編織成帽的藺草稱為「笠仔草」,所以我們訪問時,有些年長的長輩是有聽過或看過「笠仔草」的。

後來在民國94年(2005年),黃志農編著「捕捉鹿港柴絲草傳奇」時,為區分與大甲藺草材質的不同,以及強調使用「柴絲」編織成帽,黃老師將用檜木絲製作的帽子,稱為「柴絲草帽」。

「柴絲草帽」是因歷史因素而問世的產業,也在科技取代傳統技藝的年代~被淘汰。
戰爭結束前後時期,柴絲草帽輕巧、通風又透氣的特性,不只日本人喜愛,美商也大量下單。1940年柴絲草帽銷售量統計,輸出量達一百多萬頂;依1941年「臺灣傳統草帽銷售地區及數量統計表」,柴絲草帽佔帽類生產額的16%。柴絲草帽的產業,供應鹿港地區半數家庭生計,也帶給鹿港地區富裕生活。